002.jpg
001.jpg
018.jpg
Welcome to Kellan Lutz Online, a fansite dedicated to the talented young actor Kellan Lutz. We hope to bring you the most up-to-date news, pictures, media and more. Feel free to contact us with any feedback or contributions you may have. We hope you enjoy your stay and come back soon.
Exclusive interview for KellanLutzOnline.com – Italian

NON pubblicare questa intervista in nessun altro sito. I diritti d’autore appartengono al KellanLutzOnline.com e non possono essere in nessun caso copiati. Potete mettere il link di questa pagina, ma per favore, non pubblicate l’intervista completa.


Come affronti la tua vita al centro dell’attenzione, con tutti i gossip e i paparazzi?

Vedo tutta questa fama con cautela, scetticismo. Sto facendo quello che amo ed è questo l’importante. Credo che questo mi mantenga coi piedi a terra e umile. Onestamente sono molto fortunato e lo so. Non sono il tipo che ama tutte queste attenzioni extra, ma lo accetto perché fa parte del mio lavoro.


Cosa significa far parte di un film di successo come Twilight e cosa hai pensato quando hai ricevuto la parte?

In realtà non avevo idea di quanto grande fosse il fenomeno Twilight. Quando ho ricevuto la chiamata avvisandomi che avevo ricevuto la parte, credevo fosse solo un film sui vampiri con una mia amica, Ashley (Greene), ed ero talmente sbagliato! È stato un ottima esperienza lavorare con un cast così incredibile, e l’amore dei fan è stato memorabile. Ci sono state volte che ho sentito i miei occhi riempirsi di lacrime per le dimostrazioni di affetto che ho ricevuto. I fan hanno fatto di questa serie di libri e del film il successo che ora sono, e noi non saremo dove siamo se non fosse stato per loro.


La scena del baseball in Twilight è molto divertente ed è la nostra preferita di tutto il film. Qualcosa di simpatico su di essa? E qual è la tua scena preferita?

La scena del baseball è ancora la mia preferita. Ho un po’ dell’atleta in me e quando devo girare un film e praticare sport allo stesso tempo, non lo considero quasi un lavoro. È molto divertente per me e per questo è stato perfetto girare un film come “Warrior”. Mi sono divertito veramente a vedere Rob (Pattinson) correre dietro le palle, ne è valsa la pena!


Puoi raccontarci un po’ del tuo ruolo come Connor Sullivan in “Warrior”? È stato facile interpretare questa parte in quanto già giocatore di Lacrosse? Ti sei infortunato durante le riprese?

“Warrior” è la storia del passaggio dall’adolescenza alla vita adulta di un ragazzo che ha perso il padre e cerca do far fronte alle difficoltà con affianco la sua famiglia e il suo ruolo sul campo di lacrosse. Questo film è stato puro divertimento senza contare il fatto di giocare all’aperto sotto la pioggia invernale. Ogni volta che si fanno film con scene pericolose, hai urti, ematomi come conseguenza. Voglio immedesimarmi e rendere il tutto più reale possibile per i fan, quindi sarei capace di lasciare il set con ogni tipo di ferite possibili. Lacrosse è uno sport dove c’è molto contatto fisico ed è per questo che mi piace giocarlo secondo le regole. Sono competitivo quanto basta e lo vedrete quando “Warrior” uscirà nelle sale.


Già che hai fatto questo film, ti piacerebbe continuare nello stesso stile o preferiresti andare in un altra direzione?

Il mio obbiettivo è essere una stella dei film d’azione. Prendo seriamente il mio allenamento personale, poiché sono molto diligente nel compiere le mie prodezze sul set. Sono molto determinato e so che arriverò dove voglio. Il duro lavoro è sempre ricompensato se vuoi raggiungere i tuoi obbiettivi.


Qual è la scena più memorabile che hai fatto?

Questa è un’ottima domanda. Veramente non ne ho una unica. Mi sveglio tutti i giorni con l’emozione di creare qualcosa di memorabile per me. Do tutto me stesso. Adoro lavorare con gente nuova e si tratta di creare qualcosa di speciale, che i fan si ricorderanno. Tuttavia ne ho approfittato molto durante le riprese di “Generation Kill”, in particolare una scena in cui ho chiesto se mio fratello Brandon avrebbe potuto interpretare un marine e i produttori acconsentirono. È stato buffo guardare l’episodio e vedere la sua faccia sullo schermo!


Come ti prepari per un ruolo?

Non sono un tipo superstizioso e credo sia abbastanza normale ciò che di solito faccio. Mi prendo uno o due giorni per leggere il copione e cerco di visualizzare come posso dare vita questo nuovo personaggio, facendo la mia propria storia dietro tutto questo. Sono sempre disposto ad imparare dagli altri e adoro le critiche costruttive. Sono uno studente d’arte e sono sempre disposto a provare qualcosa di nuovo.


Raccontaci alcuni futuri progetti a cui stai lavorando e quello che verrà dopo per te.

Sono entusiasta di unirmi nuovamente al cast per New Moon, cominceremo a girare il prossimo mese e credo che ai fan piacerà quello che succederà di nuovo nel prossimo capitolo. Dopo questo non so cosa potrei già dire. L’azione è il mio genere e quindi vedremo cosa mi riserva il futuro.


Abbiamo letto in un’altra intervista che stavi scrivendo una sceneggiatura. È qualcosa che fai ancora?

Adoro scrivere e ho molte idee. Sto imparando il lato degli affari, quindi quando sarò pronto a presentare le mie sceneggiature, credo che vi lascerò tutti sorpresi. È l’obbiettivo che ho, per quando sarà il momento giusto, chissà come andranno le cose.


Di tutti i personaggi che ha interpretato finora, con quale ti sei più divertito?

Tutto quello che ho lavorato è stata una esperienza di apprendimento. “Generation Kill” mi ha portato fuori della mia zona per quasi un anno, ma non vorrei cambiare una giornata trascorsa in Africa per nulla al mondo. È stato un onore rappresentare un marine. Danno tutto per il loro paese tutti i giorni e non è stato solamente divertente passare un anno all’estero: è stato un onore.


Con quali attori o attrici vorresti lavorare?

Non ho un tipo di persona con la quale mi piacerebbe lavorare perché adoro conoscere tutti i tipi di attori. È stato divertente lavorare con amici, questo rende l’esperienza molto più personale. Quanto bello è quando si arriva a fare quello che ti piace con le persone che ti interessano? Mi piacerebbe però lavorare con Robert Redford, George Clooney e Kate Beckinsale in un prossimo futuro.


Se potessi essere un supereroe, quale saresti?

Se potessi essere un supereroe credo che sarei Capitan America o Lanterna Verde.


C’è qualcosa che porti sempre con te? Come un braccialetto, una collana, un anello ecc?

Sì, effettivamente ho indosso sempre questo spago bianco (che adesso è una specie di color crema haha) al polso sinistro, rappresentante la libertà. È stata la decisione più difficile della mia vita continuare a recitare, mettere da parte tutto il mio duro lavoro e borse di studio per l’università. Non me ne pento assolutamente della decisione che ho preso e il braccialetto mi fa ricordare la strada che ho preso per trovare la libertà e il mio personale viaggio nella vita.


Cosa pensi che siano le cose più importanti della vita?

Famiglia e gli amici sono sempre le cose più importanti della vita, perché quando la vita diventa difficile sono sempre loro che ti aiutano a rialzarti se cadi. Sono stato benedetto con una grande famiglia e ci è stato insegnato fin da piccoli ad amarci gli uni con gli altri. Penso che la vita è troppo corta, quindi sicuramente faccio loro capire quanto sono importanti per me. Famiglia e amici, sempre prima di tutto!


Per tutti quelli che aspirano a realizzare i propri sogni, qualunque esso sia, che ispirazione potresti dare?

Il duro lavoro è sempre ricompensato; se è qualcosa che vuoi molto, puoi arrivarci. Ci vuole molta forza e tenacia, ma è possibile farlo! Guardare me, sono molto fortunato di essere dove sono! Sono nato in una piccola città nel Nord Dakota e sono arrivato lontano. Ascoltate il vostro cuore, indipendentemente da quello che dicono gli altri, il tuo cuore sa cosa è meglio!


Abbiamo ricevuto parecchie mail di fan chiedendo se hai Facebook o MySpace. Dicono di aver trovato molti profili falsi. Quindi dobbiamo chiedere: hai Facebook o MySpace?

L’ho notato che ci sono un sacco di profili finti su MySpace e Facebook, ed è interessante perché non ho nessuno dei due. Sono molto esperto di tecnologia, ma semplicemente non ho tempo per dare attenzioni a questi siti, che hanno creato dramma ad alcune persone che conosco. Di solito cerco di entrare in contatto con la gente attraverso il telefono. Sono molto riservato e questi siti di relazioni non lo sono affatto, ma ci vedo un vantaggio: è bello essere in grado di trovare persone che non vedi da anni, sono utili in questo senso.




Thanks to Talita for translating it.



Copyright: KellanLutzOnline.com


This interview and translation is copyright to KellanLutzOnline.com! Do NOT post it anywhere else.